Picking up again in Book II from where we left off in our slow reading of Book II, Socrates proposes a certain way of getting at the notion of justice in the soul. Here is the text:
Glaucon, then, and the rest besought me by all means to come to the rescue and not to drop the argument but to pursue to the end the investigation as to the nature of each and the truth about their respective advantages. I said then as I thought: “The inquiry we are undertaking is no easy one but [368d] calls for keen vision, as it seems to me. So, since we are not clever persons, I think we should employ the method of search that we should use if we, with not very keen vision, were bidden to read small letters from a distance, and then someone had observed that these same letters exist elsewhere larger and on a larger surface. We should have accounted it a godsend, I fancy, to be allowed to read those letters first, and examine the smaller, if they are the same.” “Quite so,” said Adeimantus; [368e] “but what analogy to do you detect in the inquiry about justice?” “I will tell you,” I said: “there is a justice of one man, we say, and, I suppose, also of an entire city.” “Assuredly,” said he. “Is not the city larger than the man?” “It is larger,” he said. “Then, perhaps, there would be more justice in the larger object and more easy to apprehend. If it please you, then, [369a] let us first look for its quality in states, and then only examine it also in the individual, looking for the likeness of the greater in the form of the less.” “I think that is a good suggestion,” he said. “If, then,” said I, “our argument should observe the origin1 of a state, we should see also the origin of justice and injustice in it.” “It may be,” said he. “And if this is done, we may expect to find more easily what we are seeking?” [369b] “Much more.” “Shall we try it, then, and go through with it? I fancy it is no slight task. Reflect, then.” “We have reflected,” said Adeimantus; “proceed and don’t refuse.” — Perseus Project translation
That’s the text I would like to discuss. Here is some commentary to get us started: (more…)